גן הקיץ- רצוי לוותר

אם יצטרכו לתאר אותי, אחד הדברים שיגידו עלי זה שאני רומנטיקנית ללא גבולות, ושלנצח אלך שבי אחרי קלישאות וסיפורים קטשיים.

זו הייתה הסיבה שהתאהבתי כל כך בטרילוגיית הספרים  של פאולינה סיימונס.
גם אני הייתי צועדת כמו טטיאנה, כך אני רוצה לקוות, ומחפשת את אהובי הנסיך (או אלכסנדר, במקרה של טטיאנה). גם אני הייתי רוצה לשחרר אותו מהשבי במבצע הרואי.
גם הנסיך שלי, כך אני מאמינה, היה צועד בשבילי בלנינגראד הנצורה כדי להביא לי אוכל. גם הוא היה עושה הכל כדי להשאיר אותי בחיים.

אז איך הגעתי למצב שבו אני אומרת לעצמי שחבל שטטיאנה לא השאירה את אלכסנדר במחנה השבויים?
איך הגעתי למצב שבו אני אומרת לעצמי שחבל, שהאהבה הזו היא לא מה שהייתה פעם?
איך הגעתי למצב שבו אמרתי לעצמי "נו באמת", והבנתי שיש גבול לקיטשיות?

כי הפעם, אולי בגלל שהזמנים השתנו, אולי כי אלכסנדר עכשיו לא במלחמה באמת, אבל נשאר בה נפשית זמן ארוך, הדברים לא כל כך מוצלחים.
אני לא מדברת על תקופת ההסתגלות של אלכסנדר, ואני לא מדברת על הזכרונות והסיוטים, אני מדברת על ההתנהגות.

אלכסנדר הופך להיות גבר פרימיטיבי ששונא שאשתו עובדת, שלא מוכן שהילדים יתנגדו לדעתו, וכל פעם שטטיאנה מנסה לדבר איתו, הוא משתיק אותה ב(עוד)סקס פרוע.
אולי אני נאיבית, אולי הבעיה היא שאני מהדור הלא נכון, אבל איכשהו קסמו של אלכסנדר הלך והועם במהלך הספר השלישי.

זו לא כל הבעיה שלי עם הספר. יש לי בעיה חמורה עם העלילה עצמה- מילא תאורי המין שהולכים ומתרבים (תמיד אפשר ללמוד משהו חדש 😉 ) אבל- – –  עכשיו ספויילר, כך שמי שלא מעוניין אנא עברו פסקה.

זהירות! ספויילר!!

מתי יודעים שיש בעיה בעלילה? כשממחזרים צרות.
מילא שטטיאנה מצליחה לאתר איכשהו את אלכסנדר במחנה שבויים ולהציל אותו. מילא. נקרא לזה כוחה של האהבה.
אבל שאנתוני, בנם של טטיאנה ואלכסנדר, יפול בשבי בויטנאם ואלכסנדר יצליח להציל אותו? זה כבר היה יותר מדי בשבילי….

נגמר הספויילר!!

לסיכום,
(רק כי אני זוכרת חסד נעורים, ורק כי גם הסוף ממחיש שהייתה שם אהבה גדולה).
לרומנטיקנים בלבד. וגם זה בערבון מוגבל. אני הייתי מפסיקה לקרוא אחרי "אלכסנדר וטטיאנה".

גן הקיץ/ פאולינה סיימונס
The Summer Garden/ Paulina Simons

מאנגלית: נורית לוינסון
הוצאת מודן, 2010

888 ע"מ

תגיות: , , , , , , , , , ,

8 תגובות לפוסט "גן הקיץ- רצוי לוותר"

  1. פל הגיב:

    אומנם רכשתי אותו, אבל די בחשש שזו תהיה נפילה….

    • עשבר הגיב:

      אני כבר לא יודעת. יותר ויותר אנשים אומרים לי שהם מאוד נהנו מהספר, אז מה אני כבר יודעת….
      אולי תהני ממנו?

  2. עופר D הגיב:

    תודה. ויתרתי (-*

  3. נילי הגיב:

    גם אני הזדרזתי לרכוש לאור ההנאה מהספרים הקודמים בטרילוגיה
    ואכן….מעט מאד בשר יש במרק הזה!!!
    ניתן היה להשמיט את רוב תיאורי המין לצמצם את הסיפור ולעשות ממנו משהו ענייני
    כמו שהוא…מה שנקרא: "חבל על הזמן"
    נילי

  4. אילנית הגיב:

    הרגשתי שאני מתחילה לקרוא את אחד מספרי רמבו, ממש רצוי לוותר, הפסקתי אותו באמצע בהחלט מיצינו את סיפור האהבה הזה, סיפור אהבה בלתי נשכח שנכנס ללב ולא ייצא לאורך זמן

  5. מירי הגיב:

    אז ככה, אני חושבת שכל מי שקרא את שתי הספרים הראשונים לא מסוגל להפסיק לקרוא ויקרא גם את הספר השלישי. למרות שהוא לא מוצלח כמו האחרים עדיין לא הייתי מסוגלת להפסיק לקרוא אותו והוא עדיין השפיע עליי כמו השתיים האחרים. אלכסנד וטטיאנה הפכו כבר להיות חלק ממני ואני לא רואה איך אני יכולה להמשיך בחיי היומיום שלי בלי לחשוב או לקרוא עליהם.
    אני רק באמצע הספר השלישי (תודה על הספויילר…:( ) ואני יכולה להגיד שעד כה האכזבה היחידה שלי היא המחשבה שזה ניגמר.

    אלכסנדר וטטיאנה לנצח!
    לא יכולה לחכות לסרט!!!

להגיב לפוסט מירי